Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tooth Fairy
30 juillet 2012

Pars vite et reviens tard

Pars vite et reviens tard
Fred VargasJ'ai lu Ce sont des signes étranges, tracés à la peinture noire sur des portes d'appartements, dans des immeubles situés d'un bout à l'autre de Paris. Une sorte de grand 4 inversé, muni de deux barres sur la branche basse. En dessous, trois...
Publicité
27 juillet 2012

Après le bonhomme tartine * ...

Après le bonhomme tartine * ...
...voici venir le bonhomme oeuf Avec des bons oeufs du poulailler miam ! * Mais si souvenez-vous
18 juillet 2012

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (5)

Page 6 : Instructions (fin) LES OUVERTURES DES JAMBES Couds les boutonnières à l’avant de chaque jambe (penser à rajouter 2 mm sur la hauteur pour que le ruban passe bien). Fais les finitions sur les bords Sur l’envers, fais un pli de 4 cm, aplati et...
15 juillet 2012

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (4)

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (4)
Page 4 : Instructions COUTURES DU CENTRE (=center seams) Coudre les pièces de l’avant (A sur le patron) endroit contre endroit (regarder le dessin pour savoir la position de la couture) Faire les finitions et ouvrir les coutures. Coudre les pièces de...
12 juillet 2012

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (3)

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (3)
Page 2 : Pour bien commencer (=getting started) TROUVE TA TAILLE Utilise le tableau des tailles pour déterminer ta taille. Les patrons Colette sont conçus pour être près du corps. Si tu es entre deux tailles, choisis la plus grande taille. ASSEMBLE LE...
Publicité
9 juillet 2012

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (2)

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (2)
Page 1 : Colettes Patterns Madeleine Mini-Bloomers Tableau des tailles : XS S M L XL Numéro de taille ( ? 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 MESURES Taille 63.5 66 69 71.5 74 77.5 81.5 86.5 91.5 96.5 Hanches 89 91.5 94 96.5 99 103 107 112 117 122 LONGUEUR DE TISSU...
6 juillet 2012

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (1)

Traduction du patron de Colette : madeleine mini-bloomers (1)
Pour me lancer dans la réalisation de ma première pièce d’habit j’ai choisi le patron de bloomer pour femme de Colette. Malgré quelques recherches sur le net je n’ai pas trouvé de traduction tout faite. J’ai donc fait ma propre traduction et je me suis...
Publicité
Newsletter
Publicité
Archives
Tooth Fairy
Publicité